See frawaz on Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"German"
],
"word": "Freude"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "frawiþō"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "frawjaną"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "frōlik"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"German-Low-German"
],
"word": "froihlik"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Afrikaans"
],
"word": "vrolik"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "→ English: frolic"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Dutch"
],
"word": "vrolijk"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Dutch",
"obsolete"
],
"word": "vroolijk"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Dutch",
"Middle"
],
"word": "vrolic"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"German"
],
"word": "fröhlich"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"German",
"Pennsylvania"
],
"word": "freehlich"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"German",
"Pennsylvania"
],
"word": "frehlich"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Central",
"East",
"German",
"Silesian"
],
"word": "frehlich"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "frawalīkaz"
}
],
"descendants": [
{
"descendants": [
{
"lang": "Old Frisian",
"lang_code": "ofs",
"word": "frē"
},
{
"lang": "Old Frisian",
"lang_code": "ofs",
"word": "frō"
},
{
"descendants": [
{
"descendants": [
{
"lang": "Plautdietsch",
"lang_code": "pdt",
"word": "froo"
},
{
"lang": "Danish",
"lang_code": "da",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "fro"
}
],
"lang": "Middle Low German",
"lang_code": "gml",
"word": "vrô"
}
],
"lang": "Old Saxon",
"lang_code": "osx",
"word": "frā"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "Middle Dutch",
"lang_code": "dum",
"word": "fro"
},
{
"lang": "Middle Dutch",
"lang_code": "dum",
"word": "vro"
},
{
"lang": "Middle Dutch",
"lang_code": "dum",
"word": "vroe"
}
],
"lang": "Old Dutch",
"lang_code": "odt",
"word": "*frō"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "Middle Dutch",
"lang_code": "dum",
"word": "fro"
},
{
"lang": "Middle Dutch",
"lang_code": "dum",
"word": "vro"
},
{
"lang": "Middle Dutch",
"lang_code": "dum",
"word": "vroe"
}
],
"lang": "Old Dutch",
"lang_code": "odt",
"word": "frōlīk"
},
{
"descendants": [
{
"descendants": [
{
"descendants": [
{
"lang": "Cimbrian",
"lang_code": "cim",
"word": "fròo"
}
],
"lang": "Bavarian",
"lang_code": "bar",
"word": "froh"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "Luxembourgish",
"lang_code": "lb",
"word": "frou"
}
],
"lang": "Central Franconian",
"lang_code": "gmw-cfr",
"word": "fruh"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "Luxembourgish",
"lang_code": "lb",
"word": "frou"
}
],
"lang": "Central Franconian",
"lang_code": "gmw-cfr",
"word": "froh"
},
{
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"word": "froh"
},
{
"lang": "Silesian East Central German",
"lang_code": "gmw-ecg",
"word": "fruh"
}
],
"lang": "Middle High German",
"lang_code": "gmh",
"word": "vrō"
}
],
"lang": "Old High German",
"lang_code": "goh",
"word": "frō"
},
{
"descendants": [
{
"descendants": [
{
"descendants": [
{
"lang": "Cimbrian",
"lang_code": "cim",
"word": "fròo"
}
],
"lang": "Bavarian",
"lang_code": "bar",
"word": "froh"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "Luxembourgish",
"lang_code": "lb",
"word": "frou"
}
],
"lang": "Central Franconian",
"lang_code": "gmw-cfr",
"word": "fruh"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "Luxembourgish",
"lang_code": "lb",
"word": "frou"
}
],
"lang": "Central Franconian",
"lang_code": "gmw-cfr",
"word": "froh"
},
{
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"word": "froh"
},
{
"lang": "Silesian East Central German",
"lang_code": "gmw-ecg",
"word": "fruh"
}
],
"lang": "Middle High German",
"lang_code": "gmh",
"word": "vrō"
}
],
"lang": "Old High German",
"lang_code": "goh",
"word": "frao"
},
{
"descendants": [
{
"descendants": [
{
"descendants": [
{
"lang": "Cimbrian",
"lang_code": "cim",
"word": "fròo"
}
],
"lang": "Bavarian",
"lang_code": "bar",
"word": "froh"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "Luxembourgish",
"lang_code": "lb",
"word": "frou"
}
],
"lang": "Central Franconian",
"lang_code": "gmw-cfr",
"word": "fruh"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "Luxembourgish",
"lang_code": "lb",
"word": "frou"
}
],
"lang": "Central Franconian",
"lang_code": "gmw-cfr",
"word": "froh"
},
{
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"word": "froh"
},
{
"lang": "Silesian East Central German",
"lang_code": "gmw-ecg",
"word": "fruh"
}
],
"lang": "Middle High German",
"lang_code": "gmh",
"word": "vrō"
}
],
"lang": "Old High German",
"lang_code": "goh",
"word": "frāo"
}
],
"lang": "Proto-West Germanic",
"lang_code": "gmw-pro",
"word": "*frau"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "Icelandic",
"lang_code": "is",
"word": "frár"
},
{
"lang": "Icelandic",
"lang_code": "is",
"word": "frór"
},
{
"lang": "Faroese",
"lang_code": "fo",
"word": "fróur"
},
{
"lang": "Old Swedish",
"lang_code": "gmq-osw",
"word": "frār"
},
{
"lang": "Dalian",
"lang_code": "unknown"
},
{
"lang": "Helsingian",
"lang_code": "unknown"
}
],
"lang": "Old Norse",
"lang_code": "non",
"word": "frár"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "Icelandic",
"lang_code": "is",
"word": "frár"
},
{
"lang": "Icelandic",
"lang_code": "is",
"word": "frór"
},
{
"lang": "Faroese",
"lang_code": "fo",
"word": "fróur"
},
{
"lang": "Old Swedish",
"lang_code": "gmq-osw",
"word": "frār"
},
{
"lang": "Dalian",
"lang_code": "unknown"
},
{
"lang": "Helsingian",
"lang_code": "unknown"
}
],
"lang": "Old Norse",
"lang_code": "non",
"word": "frór"
},
{
"lang": "Gothic",
"lang_code": "got",
"roman": "*fraus",
"word": "*𐍆𐍂𐌰𐌿𐍃"
},
{
"lang": "Proto-Finnic",
"lang_code": "urj-fin-pro",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "*rapëda"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "gem-pro",
"2": "ine-pro",
"3": "*prew-",
"4": "",
"5": "to jump, hop"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *prew- (“to jump, hop”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "प्रवते",
"t": "to jump, leap",
"tr": "právate"
},
"expansion": "Sanskrit प्रवते (právate, “to jump, leap”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Pre-Germanic *prow-os, likely from Proto-Indo-European *prew- (“to jump, hop”). Cognate with Sanskrit प्रवते (právate, “to jump, leap”).",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "frawaz",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"singular",
"strong"
]
},
{
"form": "frawō",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"singular",
"strong"
]
},
{
"form": "frawą",
"source": "inflection",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"singular",
"strong"
]
},
{
"form": "-atō",
"source": "inflection",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"singular",
"strong"
]
},
{
"form": "frawai",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"plural",
"strong"
]
},
{
"form": "frawôz",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"plural",
"strong"
]
},
{
"form": "frawō",
"source": "inflection",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"plural",
"strong"
]
},
{
"form": "frawanǭ",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"singular",
"strong"
]
},
{
"form": "frawǭ",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"singular",
"strong"
]
},
{
"form": "frawą",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"singular",
"strong"
]
},
{
"form": "-atō",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"singular",
"strong"
]
},
{
"form": "frawanz",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"plural",
"strong"
]
},
{
"form": "frawōz",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"plural",
"strong"
]
},
{
"form": "frawō",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"plural",
"strong"
]
},
{
"form": "frawas",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"singular",
"strong"
]
},
{
"form": "-is",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"singular",
"strong"
]
},
{
"form": "frawaizōz",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"singular",
"strong"
]
},
{
"form": "frawas",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"singular",
"strong"
]
},
{
"form": "-is",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"singular",
"strong"
]
},
{
"form": "frawaizǫ̂",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"plural",
"strong"
]
},
{
"form": "frawaizǫ̂",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"plural",
"strong"
]
},
{
"form": "frawaizǫ̂",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"plural",
"strong"
]
},
{
"form": "frawammai",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"singular",
"strong"
]
},
{
"form": "frawaizōi",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"singular",
"strong"
]
},
{
"form": "frawammai",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"singular",
"strong"
]
},
{
"form": "frawaimaz",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"plural",
"strong"
]
},
{
"form": "frawaimaz",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"plural",
"strong"
]
},
{
"form": "frawaimaz",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"plural",
"strong"
]
},
{
"form": "frawanō",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"masculine",
"singular",
"strong"
]
},
{
"form": "frawaizō",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"instrumental",
"singular",
"strong"
]
},
{
"form": "frawanō",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"neuter",
"singular",
"strong"
]
},
{
"form": "frawaimiz",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"masculine",
"plural",
"strong"
]
},
{
"form": "frawaimiz",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"instrumental",
"plural",
"strong"
]
},
{
"form": "frawaimiz",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"neuter",
"plural",
"strong"
]
},
{
"form": "frawô",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"singular",
"weak"
]
},
{
"form": "frawǭ",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"singular",
"weak"
]
},
{
"form": "frawô",
"source": "inflection",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"singular",
"weak"
]
},
{
"form": "frawaniz",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"plural",
"weak"
]
},
{
"form": "frawōniz",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"plural",
"weak"
]
},
{
"form": "frawōnō",
"source": "inflection",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"plural",
"weak"
]
},
{
"form": "frawanų",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"singular",
"weak"
]
},
{
"form": "frawōnų",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"singular",
"weak"
]
},
{
"form": "frawô",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"singular",
"weak"
]
},
{
"form": "frawanunz",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"plural",
"weak"
]
},
{
"form": "frawōnunz",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"plural",
"weak"
]
},
{
"form": "frawōnō",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"plural",
"weak"
]
},
{
"form": "frawiniz",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"singular",
"weak"
]
},
{
"form": "frawōniz",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"singular",
"weak"
]
},
{
"form": "frawiniz",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"singular",
"weak"
]
},
{
"form": "frawanǫ̂",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"plural",
"weak"
]
},
{
"form": "frawōnǫ̂",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"plural",
"weak"
]
},
{
"form": "frawanǫ̂",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"plural",
"weak"
]
},
{
"form": "frawini",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"singular",
"weak"
]
},
{
"form": "frawōni",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"singular",
"weak"
]
},
{
"form": "frawini",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"singular",
"weak"
]
},
{
"form": "frawammaz",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"plural",
"weak"
]
},
{
"form": "frawōmaz",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"plural",
"weak"
]
},
{
"form": "frawammaz",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"plural",
"weak"
]
},
{
"form": "frawinē",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"masculine",
"singular",
"weak"
]
},
{
"form": "frawōnē",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"instrumental",
"singular",
"weak"
]
},
{
"form": "frawinē",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"neuter",
"singular",
"weak"
]
},
{
"form": "frawammiz",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"masculine",
"plural",
"weak"
]
},
{
"form": "frawōmiz",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"instrumental",
"plural",
"weak"
]
},
{
"form": "frawammiz",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"neuter",
"plural",
"weak"
]
}
],
"lang": "Proto-Germanic",
"lang_code": "gem-pro",
"original_title": "Reconstruction:Proto-Germanic/frawaz",
"pos": "adj",
"related": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "fruwiþō"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"happy"
],
"id": "en-frawaz-gem-pro-adj-SJ9xnK35",
"links": [
[
"happy",
"happy"
]
],
"tags": [
"reconstruction"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "0 100",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 100",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 96",
"kind": "other",
"name": "Proto-Germanic entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"derived": [
{
"_dis1": "0 100",
"sense": "Middle High German",
"word": "vröude"
},
{
"_dis1": "0 100",
"sense": "Middle High German",
"word": "vrowede"
},
{
"_dis1": "0 100",
"sense": "Middle High German",
"word": "vrœlich"
},
{
"_dis1": "0 100",
"sense": "Old High German",
"word": "frewida"
},
{
"_dis1": "0 100",
"sense": "Old High German",
"word": "frouwida"
},
{
"_dis1": "0 100",
"sense": "Old High German",
"word": "frawalīh"
},
{
"_dis1": "0 100",
"sense": "Old High German",
"word": "frōlīh"
},
{
"_dis1": "0 100",
"sense": "West Frisian",
"word": "frolyck"
},
{
"_dis1": "0 100",
"sense": "Middle Low German",
"word": "vrȫlîk"
},
{
"_dis1": "0 100",
"sense": "Middle Low German",
"word": "vroulîk"
},
{
"_dis1": "0 100",
"sense": "Middle Low German",
"word": "vroilik"
},
{
"_dis1": "0 100",
"sense": "Old Saxon",
"word": "frōlīk"
},
{
"_dis1": "0 100",
"sense": "Old Dutch",
"word": "frōlīk"
}
],
"glosses": [
"energetic"
],
"id": "en-frawaz-gem-pro-adj--jUxt4rH",
"links": [
[
"energetic",
"energetic"
]
],
"tags": [
"reconstruction"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈɸrɑ.wɑz/"
},
{
"rhymes": "-ɑ.wɑz"
}
],
"wikipedia": [
"Brill Publishers"
],
"word": "frawaz"
}
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Proto-Germanic a-stem adjectives",
"Proto-Germanic adjectives",
"Proto-Germanic entries with incorrect language header",
"Proto-Germanic lemmas",
"Proto-Germanic terms derived from Proto-Indo-European",
"Rhymes:Proto-Germanic/ɑ.wɑz",
"Rhymes:Proto-Germanic/ɑ.wɑz/2 syllables",
"gem-pro:Emotions"
],
"derived": [
{
"tags": [
"German"
],
"word": "Freude"
},
{
"sense": "Middle High German",
"word": "vröude"
},
{
"sense": "Middle High German",
"word": "vrowede"
},
{
"sense": "Old High German",
"word": "frewida"
},
{
"sense": "Old High German",
"word": "frouwida"
},
{
"word": "frawiþō"
},
{
"word": "frawjaną"
},
{
"sense": "West Frisian",
"word": "frolyck"
},
{
"word": "frōlik"
},
{
"tags": [
"German-Low-German"
],
"word": "froihlik"
},
{
"sense": "Middle Low German",
"word": "vrȫlîk"
},
{
"sense": "Middle Low German",
"word": "vroulîk"
},
{
"sense": "Middle Low German",
"word": "vroilik"
},
{
"sense": "Old Saxon",
"word": "frōlīk"
},
{
"tags": [
"Afrikaans"
],
"word": "vrolik"
},
{
"word": "→ English: frolic"
},
{
"tags": [
"Dutch"
],
"word": "vrolijk"
},
{
"tags": [
"Dutch",
"obsolete"
],
"word": "vroolijk"
},
{
"tags": [
"Dutch",
"Middle"
],
"word": "vrolic"
},
{
"sense": "Old Dutch",
"word": "frōlīk"
},
{
"tags": [
"German"
],
"word": "fröhlich"
},
{
"tags": [
"German",
"Pennsylvania"
],
"word": "freehlich"
},
{
"tags": [
"German",
"Pennsylvania"
],
"word": "frehlich"
},
{
"tags": [
"Central",
"East",
"German",
"Silesian"
],
"word": "frehlich"
},
{
"sense": "Middle High German",
"word": "vrœlich"
},
{
"sense": "Old High German",
"word": "frawalīh"
},
{
"sense": "Old High German",
"word": "frōlīh"
},
{
"word": "frawalīkaz"
}
],
"descendants": [
{
"descendants": [
{
"lang": "Old Frisian",
"lang_code": "ofs",
"word": "frē"
},
{
"lang": "Old Frisian",
"lang_code": "ofs",
"word": "frō"
},
{
"descendants": [
{
"descendants": [
{
"lang": "Plautdietsch",
"lang_code": "pdt",
"word": "froo"
},
{
"lang": "Danish",
"lang_code": "da",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "fro"
}
],
"lang": "Middle Low German",
"lang_code": "gml",
"word": "vrô"
}
],
"lang": "Old Saxon",
"lang_code": "osx",
"word": "frā"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "Middle Dutch",
"lang_code": "dum",
"word": "fro"
},
{
"lang": "Middle Dutch",
"lang_code": "dum",
"word": "vro"
},
{
"lang": "Middle Dutch",
"lang_code": "dum",
"word": "vroe"
}
],
"lang": "Old Dutch",
"lang_code": "odt",
"word": "*frō"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "Middle Dutch",
"lang_code": "dum",
"word": "fro"
},
{
"lang": "Middle Dutch",
"lang_code": "dum",
"word": "vro"
},
{
"lang": "Middle Dutch",
"lang_code": "dum",
"word": "vroe"
}
],
"lang": "Old Dutch",
"lang_code": "odt",
"word": "frōlīk"
},
{
"descendants": [
{
"descendants": [
{
"descendants": [
{
"lang": "Cimbrian",
"lang_code": "cim",
"word": "fròo"
}
],
"lang": "Bavarian",
"lang_code": "bar",
"word": "froh"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "Luxembourgish",
"lang_code": "lb",
"word": "frou"
}
],
"lang": "Central Franconian",
"lang_code": "gmw-cfr",
"word": "fruh"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "Luxembourgish",
"lang_code": "lb",
"word": "frou"
}
],
"lang": "Central Franconian",
"lang_code": "gmw-cfr",
"word": "froh"
},
{
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"word": "froh"
},
{
"lang": "Silesian East Central German",
"lang_code": "gmw-ecg",
"word": "fruh"
}
],
"lang": "Middle High German",
"lang_code": "gmh",
"word": "vrō"
}
],
"lang": "Old High German",
"lang_code": "goh",
"word": "frō"
},
{
"descendants": [
{
"descendants": [
{
"descendants": [
{
"lang": "Cimbrian",
"lang_code": "cim",
"word": "fròo"
}
],
"lang": "Bavarian",
"lang_code": "bar",
"word": "froh"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "Luxembourgish",
"lang_code": "lb",
"word": "frou"
}
],
"lang": "Central Franconian",
"lang_code": "gmw-cfr",
"word": "fruh"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "Luxembourgish",
"lang_code": "lb",
"word": "frou"
}
],
"lang": "Central Franconian",
"lang_code": "gmw-cfr",
"word": "froh"
},
{
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"word": "froh"
},
{
"lang": "Silesian East Central German",
"lang_code": "gmw-ecg",
"word": "fruh"
}
],
"lang": "Middle High German",
"lang_code": "gmh",
"word": "vrō"
}
],
"lang": "Old High German",
"lang_code": "goh",
"word": "frao"
},
{
"descendants": [
{
"descendants": [
{
"descendants": [
{
"lang": "Cimbrian",
"lang_code": "cim",
"word": "fròo"
}
],
"lang": "Bavarian",
"lang_code": "bar",
"word": "froh"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "Luxembourgish",
"lang_code": "lb",
"word": "frou"
}
],
"lang": "Central Franconian",
"lang_code": "gmw-cfr",
"word": "fruh"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "Luxembourgish",
"lang_code": "lb",
"word": "frou"
}
],
"lang": "Central Franconian",
"lang_code": "gmw-cfr",
"word": "froh"
},
{
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"word": "froh"
},
{
"lang": "Silesian East Central German",
"lang_code": "gmw-ecg",
"word": "fruh"
}
],
"lang": "Middle High German",
"lang_code": "gmh",
"word": "vrō"
}
],
"lang": "Old High German",
"lang_code": "goh",
"word": "frāo"
}
],
"lang": "Proto-West Germanic",
"lang_code": "gmw-pro",
"word": "*frau"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "Icelandic",
"lang_code": "is",
"word": "frár"
},
{
"lang": "Icelandic",
"lang_code": "is",
"word": "frór"
},
{
"lang": "Faroese",
"lang_code": "fo",
"word": "fróur"
},
{
"lang": "Old Swedish",
"lang_code": "gmq-osw",
"word": "frār"
},
{
"lang": "Dalian",
"lang_code": "unknown"
},
{
"lang": "Helsingian",
"lang_code": "unknown"
}
],
"lang": "Old Norse",
"lang_code": "non",
"word": "frár"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "Icelandic",
"lang_code": "is",
"word": "frár"
},
{
"lang": "Icelandic",
"lang_code": "is",
"word": "frór"
},
{
"lang": "Faroese",
"lang_code": "fo",
"word": "fróur"
},
{
"lang": "Old Swedish",
"lang_code": "gmq-osw",
"word": "frār"
},
{
"lang": "Dalian",
"lang_code": "unknown"
},
{
"lang": "Helsingian",
"lang_code": "unknown"
}
],
"lang": "Old Norse",
"lang_code": "non",
"word": "frór"
},
{
"lang": "Gothic",
"lang_code": "got",
"roman": "*fraus",
"word": "*𐍆𐍂𐌰𐌿𐍃"
},
{
"lang": "Proto-Finnic",
"lang_code": "urj-fin-pro",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "*rapëda"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "gem-pro",
"2": "ine-pro",
"3": "*prew-",
"4": "",
"5": "to jump, hop"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *prew- (“to jump, hop”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "प्रवते",
"t": "to jump, leap",
"tr": "právate"
},
"expansion": "Sanskrit प्रवते (právate, “to jump, leap”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Pre-Germanic *prow-os, likely from Proto-Indo-European *prew- (“to jump, hop”). Cognate with Sanskrit प्रवते (právate, “to jump, leap”).",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "frawaz",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"singular",
"strong"
]
},
{
"form": "frawō",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"singular",
"strong"
]
},
{
"form": "frawą",
"source": "inflection",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"singular",
"strong"
]
},
{
"form": "-atō",
"source": "inflection",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"singular",
"strong"
]
},
{
"form": "frawai",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"plural",
"strong"
]
},
{
"form": "frawôz",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"plural",
"strong"
]
},
{
"form": "frawō",
"source": "inflection",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"plural",
"strong"
]
},
{
"form": "frawanǭ",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"singular",
"strong"
]
},
{
"form": "frawǭ",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"singular",
"strong"
]
},
{
"form": "frawą",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"singular",
"strong"
]
},
{
"form": "-atō",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"singular",
"strong"
]
},
{
"form": "frawanz",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"plural",
"strong"
]
},
{
"form": "frawōz",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"plural",
"strong"
]
},
{
"form": "frawō",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"plural",
"strong"
]
},
{
"form": "frawas",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"singular",
"strong"
]
},
{
"form": "-is",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"singular",
"strong"
]
},
{
"form": "frawaizōz",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"singular",
"strong"
]
},
{
"form": "frawas",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"singular",
"strong"
]
},
{
"form": "-is",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"singular",
"strong"
]
},
{
"form": "frawaizǫ̂",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"plural",
"strong"
]
},
{
"form": "frawaizǫ̂",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"plural",
"strong"
]
},
{
"form": "frawaizǫ̂",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"plural",
"strong"
]
},
{
"form": "frawammai",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"singular",
"strong"
]
},
{
"form": "frawaizōi",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"singular",
"strong"
]
},
{
"form": "frawammai",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"singular",
"strong"
]
},
{
"form": "frawaimaz",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"plural",
"strong"
]
},
{
"form": "frawaimaz",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"plural",
"strong"
]
},
{
"form": "frawaimaz",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"plural",
"strong"
]
},
{
"form": "frawanō",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"masculine",
"singular",
"strong"
]
},
{
"form": "frawaizō",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"instrumental",
"singular",
"strong"
]
},
{
"form": "frawanō",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"neuter",
"singular",
"strong"
]
},
{
"form": "frawaimiz",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"masculine",
"plural",
"strong"
]
},
{
"form": "frawaimiz",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"instrumental",
"plural",
"strong"
]
},
{
"form": "frawaimiz",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"neuter",
"plural",
"strong"
]
},
{
"form": "frawô",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"singular",
"weak"
]
},
{
"form": "frawǭ",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"singular",
"weak"
]
},
{
"form": "frawô",
"source": "inflection",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"singular",
"weak"
]
},
{
"form": "frawaniz",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"plural",
"weak"
]
},
{
"form": "frawōniz",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"plural",
"weak"
]
},
{
"form": "frawōnō",
"source": "inflection",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"plural",
"weak"
]
},
{
"form": "frawanų",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"singular",
"weak"
]
},
{
"form": "frawōnų",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"singular",
"weak"
]
},
{
"form": "frawô",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"singular",
"weak"
]
},
{
"form": "frawanunz",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"plural",
"weak"
]
},
{
"form": "frawōnunz",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"plural",
"weak"
]
},
{
"form": "frawōnō",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"plural",
"weak"
]
},
{
"form": "frawiniz",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"singular",
"weak"
]
},
{
"form": "frawōniz",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"singular",
"weak"
]
},
{
"form": "frawiniz",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"singular",
"weak"
]
},
{
"form": "frawanǫ̂",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"plural",
"weak"
]
},
{
"form": "frawōnǫ̂",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"plural",
"weak"
]
},
{
"form": "frawanǫ̂",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"plural",
"weak"
]
},
{
"form": "frawini",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"singular",
"weak"
]
},
{
"form": "frawōni",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"singular",
"weak"
]
},
{
"form": "frawini",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"singular",
"weak"
]
},
{
"form": "frawammaz",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"plural",
"weak"
]
},
{
"form": "frawōmaz",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"plural",
"weak"
]
},
{
"form": "frawammaz",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"plural",
"weak"
]
},
{
"form": "frawinē",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"masculine",
"singular",
"weak"
]
},
{
"form": "frawōnē",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"instrumental",
"singular",
"weak"
]
},
{
"form": "frawinē",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"neuter",
"singular",
"weak"
]
},
{
"form": "frawammiz",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"masculine",
"plural",
"weak"
]
},
{
"form": "frawōmiz",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"instrumental",
"plural",
"weak"
]
},
{
"form": "frawammiz",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"neuter",
"plural",
"weak"
]
}
],
"lang": "Proto-Germanic",
"lang_code": "gem-pro",
"original_title": "Reconstruction:Proto-Germanic/frawaz",
"pos": "adj",
"related": [
{
"word": "fruwiþō"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"happy"
],
"links": [
[
"happy",
"happy"
]
],
"tags": [
"reconstruction"
]
},
{
"glosses": [
"energetic"
],
"links": [
[
"energetic",
"energetic"
]
],
"tags": [
"reconstruction"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈɸrɑ.wɑz/"
},
{
"rhymes": "-ɑ.wɑz"
}
],
"wikipedia": [
"Brill Publishers"
],
"word": "frawaz"
}
Download raw JSONL data for frawaz meaning in All languages combined (13.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-03-25 from the enwiktionary dump dated 2026-03-03 using wiktextract (05c257f and 9d9a410). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.